Je suis poursuivi dans une île dans un bâtiment futuriste. Je descends vers les sous-sols par ascenseur et j’y trouve un engin avec une demi-sphère en bas et quelques arceaux au dessus. Je grimpe dedans, deux boules, une rouge, l’autre bleue. La rouge permet de voyager dans l’espace et je me retrouve loin du bâtiment, toujours dans l’île. J’essaie l’autre et je me promène dans le temps. Je réfléchis et pense que j’ai tourné les boules dans une seule dimension, alors que je peux le faire pour trois. Le temps aurait-il trois dimensions ?